具有8倍放大的白天观察是使用普通的双目镜组件获得的。视场大于6度，输入透镜直径为24毫米，十字线采用毫米分度。 夜视功能具有1倍放大能力，这针对在光线很弱的条件下驾驶车辆和执行任务而设计的。双目镜使用面罩固定在驾驶人员的头上，可快速装上和取下。视场为40度，分辨率小于1.5 mrad/1p，它还拥有一个辅助的红外线源。

UGO白天和夜间护目镜向双目镜添加一个无焦透镜，可实现4倍的夜间观察。视场为10度，夜视功能是通过一个第二代图像增强管来实现的(可与第三代系统互换)。无面罩或者无焦透镜时，重量为750克。 WUQI.tTcx.net编辑

UGO白天和夜间护目镜由法国研发，世界范围使用，主要可用于夜间车辆驾驶和执行任务。